bất cần

Friendly

The Vietnamese word "bất cần" translates to "don’t care" in English. It expresses a sense of indifference or lack of concern about something.

Basic Meaning:

• Bất cần: This phrase indicates that someone is not interested in or affected by a situation or opinion. It conveys a feeling of apathy.

Usage Instructions:

• You can use "bất cần" in various contexts, usually to describe feelings or attitudes towards situations, people, or opinions. It often has a casual or informal tone.

Examples:

1. In casual conversation:

   • "Tôi bất cần về ý kiến của họ."
   • (I don’t care about their opinions.)

2. In a scenario:

   • "Cô ấy bất cần việc người khác nghĩ gì về mình."
   • (She doesn’t care about what others think of her.)

Advanced Usage:

• "Bất cần" can also be used to express a more philosophical or rebellious attitude. For example, someone might say they are "bất cần tất cả" (don’t care about anything) to emphasize their strong indifference towards societal norms or expectations.

Word Variants:

• Bất cần can be used with other words to create phrases:
  • "Bất cần sự chấp thuận" (Don’t care about approval)
  • "Bất cần ý kiến" (Don’t care about opinions)

Different Meanings:

• While "bất cần" primarily means "don’t care," it can also suggest a lack of responsibility or disregard for consequences in certain contexts, like:
  • "Hành động bất cần" (Reckless actions)

Synonyms:

• Thờ ơ: indifferent
• Kệ: let it be, dismissive
• Không quan tâm: not concerned

Conclusion:

Understanding "bất cần" will help you express indifference in various situations in Vietnamese.

Academic

1. Don't care